related Translations

• entamer (v.)
  بزل
  more ...
• percer (v.) , {ind.}
  بَزَلَ {صناعة}
  more ...
• trouer (v.)
  بَزَلَ
  more ...
• la ponction (n.) , f, {med.}
  بزل {طب}
  more ...
• cravater (v.)
  بزل
  more ...
• la perforation (n.) , f
  بزل
  more ...
• la crevaison (n.) , f
  بزل
  more ...
• ponction (n.) , {med.}
  مَصْدَر بَزَلَ {طب}
  more ...
• lombaire (adj.) , {med.}
  قطني {طب}
  more ...
• cotonnier (adj.)
  قُطْنِيّ
  more ...
• el chintz (n.) , m
  قماش قطني
  more ...
• el calicot (n.) , m
  قماش قطني
  more ...
• el crépon (n.) , m
  نسيج قطني
  more ...
• la batiste (n.) , f
  قماش قطني
  more ...
• chintz (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ قُطْنِيّ
  more ...
• el vichy (n.) , m
  قماش قطني
  more ...
• el vichy (n.) , m
  نسيج قطني
  more ...
• la batiste (n.) , f
  نسيج قطني
  more ...
• tissu (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ قُطْنِيٌّ مُخَطَّط
  more ...
• el chintz (n.) , m
  قماش قطني مطبع
  more ...
• el denim (n.) , m
  قماش قطني متين
  more ...
• percale (n.) , {vêtements}
  نَسِيج قُطْنِيّ خَفِيف
  more ...
• jean (n.) , {vêtements}
  قُماشُ الدِّنِيمِ القُطْنِيّ
  more ...
• tissu (n.) , {vêtements}
  قُماشُ الدِّنِيمِ القُطْنِيّ
  more ...
• gingham (n.) , {vêtements}
  نَسِيجٌ قُطْنِيٌّ مُخَطَّط
  more ...
• plumetis (n.) , {vêtements}
  قُمَاش قُطْنِيّ مُطَرَّز يَدَوِيًّا
  more ...
• duvet (n.) , {oiseaux}
  رِيشٌ قُطْنِيٌّ خَفِيفٌ يُغَطِّي صِغارَ الطُّيُور
  more ...
• bourre (n.)
  رِيشٌ قُطْنِيٌّ خَفِيفٌ يُغَطِّي صِغارَ الطُّيُور
  more ...

Examples

• Il faut faire une ponction lombaire.
  يجب القيام البزل القطني.
• Les résultats de la ponction lombaire.
  نتـائـج البـزل القطنـيّ
• - La PL ?
  أي بزلٍ قطني؟
• La ponction lombaire a révélé une encéphalite.
  البزل القطني أظهر التهاب دماغي
• Il a prescrit une ponction lombaire.
  هو أمر بإجراء بزل قطني
• Je dois faire encore une ponction lombaire.
  ما زال عندي عملية بزل قطني
• Je n'ai fait que 9 ponctions.
  لقد قمت ب 9عمليات بزل قطني
• Il me manque encore ma 10e ponction.
  لم أجر عمليتي العاشرة للبزل القطني
• Taux de leucocytes explosé.
  والبزل القطني أظهر ارتفاعاً شديداً في البيض
• - Plus besoin de ponction ?
  أيعني هذا عدم الحاجة للبزل القطني؟